Politique de confidentialité
Version du 8 novembre 2026
Objet et responsable du traitement
La présente politique couvre deux ensembles de traitements :
- le site dexlo.fr et la prospection commerciale de Dexlo, y compris les demandes de démo envoyées par le formulaire du site ;
- le service : le logiciel Dexlo auquel les établissements clients accèdent par abonnement.
Les sections consacrées à la conservation, aux destinataires, aux transferts, à la sécurité et à vos droits valent pour les deux.
Responsable du traitement, sauf pour les données d’exploitation traitées pour le compte des hôteliers (voir Le service Dexlo : deux rôles distincts) : Adam Ben Hadj Ali, entrepreneur individuel (EI), nom commercial Dexlo, 41 rue Ernest Renan, 92310 Sèvres, France, SIREN 109 281 824, RCS Nanterre. Contact : contact@dexlo.fr.
Le site dexlo.fr
Le site ne dépose aucun cookie. Il n’enregistre dans le stockage local de votre navigateur qu’une seule information : le thème d’affichage (clair ou sombre ; clé « dexlo-theme »), et seulement si vous le choisissez, pour le retrouver d’une page et d’une visite à l’autre. Cette information reste dans votre navigateur, n’est jamais transmise à Dexlo ni à un tiers, et s’efface quand vous supprimez les données du site dans votre navigateur. Il mesure sa fréquentation au moyen de l’outil de mesure d’audience de son hébergeur, Vercel (voir Mesure d’audience ci-dessous).
Il est hébergé par Vercel. Comme tout hébergeur, Vercel traite l’adresse IP des visiteurs et les pages demandées pour servir le site ; ces journaux techniques sont conservés selon ses propres durées, communiquées sur demande. Les pages peuvent être servies depuis des serveurs situés hors de l’Union européenne. Base légale : l’intérêt légitime de Dexlo à assurer la sécurité et la disponibilité du site (art. 6.1.f RGPD).
Les écrans du produit montrés sur le site sont des reproductions : l’hôtel et les chiffres qui y figurent sont fictifs.
Le site comporte un seul formulaire, la demande de démo, décrit ci-dessous.
Mesure d’audience
Le site mesure sa fréquentation avec Vercel Web Analytics, l’outil de mesure d’audience de son hébergeur. Le script de mesure est servi par le site lui-même, depuis son propre domaine ; chaque page consultée donne lieu à l’envoi d’une mesure à Vercel.
Données enregistrées. Selon la documentation de Vercel, chaque mesure peut comporter : la date et l’heure de la consultation, l’adresse de la page consultée, avec certains de ses paramètres (filtrés par Vercel), la page de provenance, une localisation approximative (pays, région, ville), le système d’exploitation et le navigateur, avec leurs versions, le type d’appareil (ordinateur, mobile ou tablette) et la version du script de mesure. Vercel indique que ces mesures ne sont rattachées ni à une personne, ni à une adresse IP, et ne servent qu’à produire des statistiques agrégées.
Reconnaissance des visiteurs. Pour compter les visiteurs sans cookie, Vercel calcule, à partir de la requête reçue, une empreinte (hachage) qui n’est valable qu’une journée : elle est ensuite automatiquement réinitialisée. Un visiteur ne peut donc pas être suivi d’un jour à l’autre, ni d’un site à l’autre.
Pourquoi aucun consentement ne vous est demandé. L’outil ne dépose aucun cookie, n’écrit aucune donnée dans le stockage local de votre navigateur et n’y lit aucun identifiant : il s’appuie sur les informations que votre navigateur transmet pour afficher la page. Pour ces raisons, Dexlo considère que cette mesure ne requiert pas votre consentement au titre de l’article 82 de la loi Informatique et Libertés ; le site n’affiche donc pas de bandeau de consentement.
Base légale. L’intérêt légitime de Dexlo à mesurer la fréquentation de son site (art. 6.1.f RGPD).
Conservation. Vercel garantit la conservation des statistiques pendant une période qui dépend de l’offre souscrite (un mois pour l’offre Hobby, douze mois pour l’offre Pro, vingt-quatre mois avec l’option Web Analytics Plus ou pour l’offre Enterprise) et indique pouvoir les conserver plus longtemps, afin de permettre le passage à une offre supérieure sans perte de données. La durée maximale de conservation n’est pas documentée par Vercel ; elle est communiquée sur demande.
Localisation et transfert. Les mesures sont traitées par Vercel Inc., société établie aux États-Unis, dont les principales installations de traitement se trouvent aux États-Unis ; le lieu précis de stockage des statistiques n’est pas documenté par Vercel et est communiqué sur demande. Pour ce transfert hors de l’Union européenne, Dexlo s’appuie sur la certification de Vercel Inc. au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework), qui bénéficie d’une décision d’adéquation de la Commission européenne ; cette certification est active à la date de la présente version.
Vous opposer à la mesure. Vous pouvez vous opposer à tout moment à cette mesure en empêchant l’exécution du script : en désactivant JavaScript pour ce site, ou au moyen d’une extension de blocage de votre navigateur ; le site reste consultable. Les mesures n’étant rattachées à aucune personne, Dexlo ne peut pas retrouver celles qui vous concernent. Pour toute question ou pour exercer vos droits, écrivez à contact@dexlo.fr (voir Vos droits).
Demandes de démo
Cette section décrit ce que devient une demande envoyée par le formulaire « Demander une démo » du site.
Données collectées
Les informations que vous saisissez : nom, adresse e-mail professionnelle, hôtel, ville, nombre de chambres et PMS utilisé. Ces six champs sont nécessaires pour traiter votre demande : sans eux, elle ne peut pas être envoyée. Le formulaire ne dépose aucun cookie ; ni son envoi ni les informations que vous y saisissez ne sont transmis à l’outil de mesure d’audience du site.
Estimation du calculateur
Le calculateur de gain fait son calcul dans votre navigateur : les chiffres que vous y saisissez ne sont envoyés nulle part. Si vous cliquez « Recevoir cette estimation », ils sont joints au formulaire de démo de deux façons : le nombre de chambres est repris dans le champ « Chambres », que vous pouvez modifier, et l’estimation est rappelée sous le formulaire. Seuls les six champs ci-dessus partent avec votre demande ; l’estimation et les autres chiffres du calculateur restent dans votre navigateur.
Parcours de votre demande
Votre navigateur envoie la demande au CRM de Dexlo (crm.dexlo.fr), application hébergée par Vercel dont les fonctions serveur s’exécutent dans la région de Paris. Le CRM l’enregistre dans sa base de données, hébergée par Supabase dans l’Union européenne, dans la région de Francfort (Allemagne). Cette base est dédiée : elle est distincte de celle du service Dexlo. Le CRM envoie ensuite, le cas échéant, une notification par courriel à Dexlo au moyen de Resend, depuis sa région Irlande, dans l’Union européenne. Cette notification est reçue dans la messagerie électronique de Dexlo.
Protection contre les envois abusifs
Votre adresse IP n’est pas conservée : seule une empreinte, calculée avec une clé secrète (HMAC), l’est pendant 30 jours, pour limiter les envois abusifs. Ce journal anti-abus conserve également, pendant 30 jours, une empreinte de l’adresse e-mail saisie, calculée avec la même clé, ainsi que la date et l’issue de l’envoi.
Finalités et bases légales
| Finalité | Base légale |
|---|---|
| Répondre à votre demande : vous recontacter, organiser la démonstration, vous faire une proposition | Mesures précontractuelles prises à votre demande (art. 6.1.b RGPD) |
| Suivi commercial ultérieur, entre professionnels | Intérêt légitime de Dexlo à développer son activité auprès des hôteliers (art. 6.1.f RGPD) |
| Journal anti-abus | Intérêt légitime de Dexlo à protéger le formulaire contre les envois automatisés ou abusifs (art. 6.1.f RGPD) |
Durées de conservation
Les données de votre demande sont conservées trois ans à compter du dernier contact, puis supprimées, y compris la copie reçue par courriel. Si votre établissement devient client, elles relèvent des durées applicables aux clients (voir Durées de conservation). Le journal anti-abus est conservé 30 jours. La notification envoyée par Resend et son journal d’envoi sont conservés 30 jours chez Resend. La base de données du CRM ne fait l’objet d’aucune sauvegarde : une donnée effacée l’est sans copie de sauvegarde.
Si vous vous étiez opposé à la prospection de Dexlo, votre demande est enregistrée pour y répondre, sans relance commerciale ultérieure : votre opposition reste en vigueur.
Destinataires
Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées. Elles sont traitées par Dexlo et par ses prestataires techniques : Vercel, Supabase, Resend et le prestataire de messagerie électronique de Dexlo (voir Destinataires et sous-traitants).
Vos droits
Vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition (dont l’opposition à la prospection, à tout moment et sans motif), de limitation et, le cas échéant, de portabilité. Pour les exercer, écrivez à contact@dexlo.fr ; une réponse vous est apportée dans un délai d’un mois. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (voir Vos droits).
Prospection commerciale
Finalité. Dexlo prospecte des établissements hôteliers : identifier des hôtels, joindre leurs décideurs, suivre les échanges et les opportunités jusqu’à l’abonnement. Il utilise pour cela son CRM (crm.dexlo.fr), distinct du service Dexlo : le CRM n’a accès à aucune des données du service.
Données. Identité et coordonnées professionnelles (nom, prénom, adresse e-mail, téléphone, fonction, adresse de profil sur un réseau social professionnel), notes et suivi des échanges, et données de l’établissement (nom, ville, nombre de chambres, PMS, site internet).
Origine. Sources professionnelles accessibles au public (sites des établissements, annuaires professionnels, réseaux sociaux professionnels, salons), échanges directs, et demandes de démo.
Base légale. Intérêt légitime de Dexlo (art. 6.1.f RGPD) : prospecter des professionnels sur leurs coordonnées professionnelles, en lien avec leur fonction. Pour les courriels adressés à des adresses professionnelles, sur un sujet en rapport avec la fonction du destinataire, la prospection ne requiert pas de consentement préalable : les personnes concernées en sont informées lors du premier contact et peuvent s’y opposer à tout moment.
Conservation. Trois ans à compter du dernier contact, puis suppression ; si l’établissement devient client, les données relèvent des durées applicables aux clients. En cas d’opposition, votre adresse e-mail est conservée dans une liste d’opposition, pour la seule fin de ne plus vous solliciter, pendant la durée nécessaire au respect de votre opposition.
Accès. Le CRM n’est accessible qu’aux comptes autorisés par Dexlo ; il n’existe pas d’inscription publique.
Le service Dexlo : deux rôles distincts
Pour le service, Dexlo intervient à deux titres différents, sur deux ensembles de données différents.
| Ensemble | Données concernées | Rôle de Dexlo | Régime |
|---|---|---|---|
| A | Compte utilisateur, facturation, support | Responsable de traitement | La présente politique (voir Traitements du service dont Dexlo est responsable) |
| B | Données d’exploitation de l’établissement (réservations, tarifs, rythme de réservation) et, lorsque le CRM B2B est activé, données de sa relation commerciale avec ses partenaires B2B (voir Le CRM B2B) | Sous-traitant de l’hôtelier | Accord de traitement des données, article 28 du RGPD |
Pour l’ensemble B, l’hôtelier est responsable de traitement : il décide des finalités et des moyens, Dexlo n’agit que sur son instruction documentée.
Traitements du service dont Dexlo est responsable
| Finalité | Données | Base légale | Conservation |
|---|---|---|---|
| Création et gestion des comptes, authentification | Adresse électronique professionnelle, empreinte du mot de passe (bcrypt), rôle, établissement rattaché, état actif, date de création | Exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD) | Durée du contrat, puis voir Durées de conservation |
| Sécurité du service, journalisation technique | Identifiant de requête, méthode, chemin, code de statut, durée, horodatage | Intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD) : sécurité et continuité du service | Voir Durées de conservation |
| Facturation et obligations comptables | Coordonnées de facturation, factures | Obligation légale (art. 6.1.c RGPD) | 10 ans (article L. 123-22 du code de commerce) |
| Support et relation client | Échanges par courriel ou par téléphone | Exécution du contrat ou intérêt légitime | Voir Durées de conservation |
Il n’existe pas d’inscription publique : les comptes sont créés par l’éditeur à la demande du client.
Données lues chez le client
Pour l’ensemble B, le logiciel lit trois familles de données.
Les réservations
Lorsque le client raccorde son PMS, le connecteur ne lit que neuf champs par réservation. La liste est close : un identifiant technique de réservation, son état, le canal d’origine, les horodatages de création, d’annulation et de dernière modification, les dates d’arrivée et de départ, et la catégorie de chambre demandée.
Aucun de ces champs n’identifie directement une personne.
La lecture B2B
Lorsque la lecture B2B est activée pour l’établissement (elle s’active hôtel par hôtel, et seulement avec le CRM B2B), le connecteur lit en outre, et seulement : la société partenaire de la réservation (celle pour le compte de laquelle elle est faite) et l’agence qui a servi d’intermédiaire, avec leur nom ; le segment et le tarif de la réservation, avec leur libellé ; le montant de l’hébergement et le montant total de la réservation, avec les références techniques de ces montants, qui ne désignent personne (rattachement à la réservation, type de ligne, annulation, devise). La liste est close.
Dans la fiche d’une société, le PMS donne aussi une personne de contact, un téléphone, une adresse électronique de facturation, d’autres coordonnées et des notes : aucun de ces champs n’est lu. Ces données désignent des sociétés et des agences, non des voyageurs. Le nom d’une société peut toutefois être celui d’une personne (un entrepreneur individuel) : il est alors traité comme une donnée personnelle.
Les tarifs
Les tarifs publiés par l’établissement, ainsi que les tarifs publics de ses concurrents relevés sur des sources accessibles à tous. Ces derniers sont des prix d’établissements, non des données personnelles.
Le rythme de réservation
Le rythme (nombre de réservations entrées aux livres par date de réservation et par nuit de séjour) est dérivé des horodatages ci-dessus. Il n’est pas collecté séparément.
Ce qui alimente aussi le service
L’établissement lui-même (nom, type, ville, coordonnées géographiques), son panel de concurrents, et des données de contexte public : météo, événements locaux. Ces données ne concernent pas des personnes physiques identifiées.
L’envoi d’un prix au PMS
Lorsque la fonction d’envoi est activée pour l’établissement lors de la mise en service (elle dépend de la compatibilité du PMS), le client peut envoyer en un clic à son PMS, depuis le dossier d’une nuit, le prix qu’il a retenu. Aucun prix n’est jamais modifié sans l’action explicite du client ; par défaut, la décision est seulement enregistrée dans le logiciel Dexlo.
Aucune donnée nominative de client hébergé
Hors le cas des échanges décrit ci-dessous, le service ne lit ni ne collecte aucune donnée nominative des clients hébergés de l’hôtel : ni nom, ni prénom, ni adresse électronique, ni téléphone, ni adresse postale, ni numéro de carte de paiement, ni pièce d’identité, ni préférence de séjour, ni identifiant de profil client.
Cette exclusion est structurelle :
- Le connecteur ne peut pas lire ce qu’il ne demande pas. La liste des neuf champs décrite ci-dessus est une liste blanche exhaustive. Les champs nominatifs ou rattachables à une personne que le PMS expose par ailleurs (identifiants de compte, de réservataire, de profil ou de client, moyen de paiement, nombre de personnes, numéro de réservation, chambre attribuée) ne sont jamais consultés, y compris de façon transitoire. Seule la lecture B2B, lorsqu’elle est activée pour l’établissement, lit l’agence et la société partenaire d’une réservation : des entreprises, non des voyageurs.
- La table de destination n’a pas de colonne où les écrire. Le modèle de données qui reçoit les réservations ne comporte aucune colonne pouvant recevoir une donnée nominative.
Le cas des échanges et des documents du CRM B2B. Lorsque le CRM B2B est activé, les courriels transmis à l’adresse de suivi d’un contrat sont rangés dans le fil du contrat tels qu’ils sont reçus, pièces jointes comprises, et les documents déposés le sont tels qu’ils sont déposés. Dexlo ne peut pas empêcher qu’un tel message ou document porte le nom d’un voyageur, une liste de chambres par exemple. Nous demandons donc aux hôteliers de n’y transmettre aucune liste nominative de voyageurs, et d’en informer leurs partenaires.
Le CRM B2B
Le CRM B2B est une fonction du service qui aide l’hôtelier à suivre ses partenaires B2B, agences et sociétés : leurs contacts, leurs contrats, les documents et les échanges, et ce qu’ils apportent à l’hôtel. Il s’active établissement par établissement, à la demande du client. Il est distinct du CRM de prospection de Dexlo (crm.dexlo.fr), qui n’a accès à aucune donnée du service.
Pour ces données, l’hôtelier est responsable de traitement et Dexlo sous-traitant (ensemble B, voir Le service Dexlo : deux rôles distincts) : elles relèvent de l’accord de traitement des données, et les droits des personnes s’exercent auprès de l’hôtelier.
Les contacts des partenaires
- Finalité : le suivi commercial des partenaires de l’hôtel et l’envoi de leurs contrats. Pas de prospection de nouveaux comptes.
- Données : nom, fonction, adresse électronique et téléphone professionnels, langue.
- Source : saisies par les utilisateurs du client.
- Destinataires : les utilisateurs habilités du client ; Dexlo et les prestataires du service (voir Destinataires et sous-traitants) ; la messagerie Google de l’utilisateur, pour les messages qu’il envoie.
- Durée : la relation commerciale de l’hôtel avec le partenaire, puis trois ans.
Les contrats et les documents
- Finalité : conserver et retrouver les contrats de l’hôtel avec ses partenaires, et les leur envoyer.
- Données : les documents reçus des agences, les documents signés, les contrats entreprise générés par le service, les récapitulatifs ; les termes saisis : commission, conditions de règlement, période, préavis, procédure de réservation de l’agence.
- Source : les utilisateurs du client et les partenaires ; le service, pour les contrats entreprise et les récapitulatifs qu’il génère.
- Où : les documents sont conservés chez Scaleway, en stockage objet, dans l’Union européenne.
- Destinataires : les utilisateurs habilités du client ; les partenaires à qui un utilisateur les envoie ; Dexlo et les prestataires du service.
- Durée : la fin du contrat auquel le document se rapporte, puis cinq ans.
Les échanges
- Finalité : garder, dans le fil de chaque contrat, les messages échangés avec le partenaire.
- Données : pour un courriel transmis à l’adresse de suivi d’un contrat, l’expéditeur, les destinataires, l’objet, le corps et les pièces jointes ; pour un message envoyé depuis le CRM B2B, la copie gardée par Dexlo (destinataires, objet, corps, pièce jointe).
- Source : les partenaires et les utilisateurs du client, qui écrivent ou transfèrent à l’adresse de suivi ; Dexlo, pour la copie des messages qu’il envoie.
- Réception : par Resend.
- Le cas des voyageurs : un échange peut porter le nom d’un voyageur (voir Aucune donnée nominative de client hébergé).
- Destinataires : les utilisateurs habilités du client ; Dexlo et les prestataires du service.
- Durée : la fin du contrat auquel l’échange se rapporte, puis cinq ans.
La production des partenaires
- Finalité : mesurer, partenaire par partenaire, ce que les agences et les sociétés apportent à l’hôtel.
- Données : celles de la lecture B2B (voir Données lues chez le client) : sociétés, agences, segments, tarifs et montants des réservations. Aucune donnée de voyageur.
- Source : le PMS du client, lorsque la lecture B2B est activée.
- Destinataires : les utilisateurs habilités du client ; Dexlo et les prestataires du service.
- Durée : celle des données d’exploitation de l’établissement.
Le rapport hebdomadaire
- Finalité : informer chaque semaine le directeur commercial désigné par l’hôtelier.
- Données : l’adresse électronique du destinataire et le contenu du rapport, tiré des données du CRM B2B de l’établissement.
- Envoi : par Resend, comme les autres e-mails du service.
- Destinataires : le destinataire désigné ; Resend, qui achemine le message.
- Durée : chez Resend, communiquée sur demande.
Effacement. Les données du CRM B2B sont effacées à l’échéance de leur durée, à la demande de l’hôtelier, et au terme de l’abonnement selon l’accord de traitement des données. Ces durées sont rappelées à la section Durées de conservation.
Données d’utilisateur Google
Lorsqu’un utilisateur du CRM B2B relie sa messagerie Google Workspace au service, Dexlo reçoit de Google une autorisation. Voici ce qu’il en fait.
- Ce que Dexlo demande. L’autorisation d’envoyer des messages depuis votre messagerie, et l’adresse électronique de votre compte, pour vérifier qu’il appartient à un domaine déclaré par votre établissement ou votre groupe : seules ces boîtes peuvent être reliées. L’autorisation d’envoi permet d’envoyer, jamais de lire : Dexlo ne lit ni les messages de votre boîte, ni vos contacts, ni vos libellés.
- Ce que Dexlo reçoit et garde. Le jeton d’actualisation de cette autorisation, conservé chiffré, qui lui permet d’envoyer les messages que vous lui demandez d’envoyer ; et une copie de chaque message envoyé (destinataires, objet, corps, pièce jointe), rangée dans le fil du contrat. Cette copie est celle du message que Dexlo compose et remet à Google ; elle n’est pas lue dans votre boîte.
- Pourquoi. Pour que les contrats et les documents partent de votre adresse, et que l’échange reste dans le fil du contrat. Aucun autre usage.
- Où. Dans le service, chez ses prestataires d’hébergement (voir Destinataires et sous-traitants).
- À qui rien n’est transmis. Les données reçues de Google ne sont ni vendues, ni cédées, ni transmises à un tiers, hors les prestataires du service qui les hébergent, ni utilisées pour de la publicité, ni pour entraîner un modèle d’intelligence artificielle. Personne chez Dexlo ne les lit, sauf avec votre accord, pour la sécurité du service ou pour respecter la loi. Vos messages ne vont qu’aux destinataires que vous choisissez.
- Révoquer. Vous retirez l’autorisation quand vous voulez, depuis les réglages de votre compte Google (accès des applications tierces) : aucun message ne part plus de votre messagerie. Le jeton est conservé jusqu’à la révocation de l’autorisation, ou jusqu’au retrait de votre compte utilisateur, puis effacé.
Utilisation limitée. L’usage que Dexlo fait des informations reçues des API Google respecte la politique de Google relative aux données d’utilisateur des services d’API Google (Google API Services User Data Policy), y compris ses exigences d’utilisation limitée (Limited Use). Dans les termes de Google : « Dexlo’s use of information received from Google APIs will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements. ». L’usage que Dexlo fait des informations reçues au titre des autorisations Google Workspace respecte aussi la politique de Google Workspace relative aux données d’utilisateur.
Durées de conservation
Il n’existe pas, à ce jour, de mécanisme automatique d’effacement à échéance dans le service, et la purge du CRM de prospection est déclenchée manuellement : les durées ci-dessous sont des engagements que Dexlo exécute lui-même.
| Données | Durée de conservation |
|---|---|
| Demandes de démo et données de prospection | Trois ans à compter du dernier contact, puis suppression, y compris la copie reçue par courriel. Si l’établissement devient client : pendant la relation contractuelle, puis selon les durées applicables aux clients indiquées ci-dessous. |
| Journal anti-abus du formulaire | 30 jours |
| Adresse e-mail en liste d’opposition | Durée nécessaire au respect de l’opposition |
| Journaux techniques du site et du CRM de prospection | Durées propres aux prestataires concernés, communiquées sur demande |
| Notifications de demande de démo envoyées par Resend (courriels et journaux d’envoi) | 30 jours chez Resend (offre gratuite de Resend) |
| Statistiques de fréquentation du site (mesure d’audience) | Période garantie par Vercel selon l’offre souscrite : un mois (offre Hobby), douze mois (offre Pro), vingt-quatre mois (option Web Analytics Plus ou offre Enterprise). Vercel peut les conserver plus longtemps ; la durée maximale est communiquée sur demande. L’empreinte servant à reconnaître un visiteur n’est valable qu’une journée. |
| Compte utilisateur et authentification | Durée du contrat, puis effacement dans un délai de trois mois après son terme |
| Données d’exploitation de l’établissement (ensemble B, lecture B2B comprise) | Durée du contrat, puis restitution et effacement selon l’accord de traitement des données |
| Contacts des partenaires du CRM B2B | La relation commerciale de l’hôtel avec le partenaire, puis trois ans |
| Contrats et documents du CRM B2B | La fin du contrat auquel le document se rapporte, puis cinq ans |
| Échanges du CRM B2B, copie des messages envoyés comprise | La fin du contrat auquel l’échange se rapporte, puis cinq ans |
| Jeton d’autorisation d’envoi Google | Jusqu’à la révocation de l’autorisation, ou jusqu’au retrait du compte utilisateur |
| E-mails du service envoyés et reçus par Resend (mot de passe, Daily, rapport hebdomadaire et courriels reçus du CRM B2B) | Durée de conservation chez Resend communiquée sur demande |
| Journaux applicatifs du service | Sept jours ; les journaux propres à l’hébergeur sont conservés selon ses durées, communiquées sur demande |
| Factures et pièces comptables | Dix ans (obligation légale) |
| Échanges de support | Trois ans à compter du dernier échange |
| Sauvegardes de la base de données du service | Une donnée effacée peut subsister dans les sauvegardes de l’hébergeur jusqu’à leur expiration ; la durée de conservation des sauvegardes est communiquée sur demande. |
| Sauvegardes de la base de données du CRM de prospection | Aucune : la base n’est pas sauvegardée (offre gratuite de Supabase). Une donnée effacée l’est sans copie de sauvegarde. |
Les durées du CRM B2B s’appliquent sauf instruction contraire de l’hôtelier, responsable de ces données, et valent pendant l’abonnement ; à son terme, l’accord de traitement des données s’applique à toutes ses données.
Destinataires et sous-traitants
Les données ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées. Elles sont traitées, pour les seuls besoins décrits dans la présente politique, par les prestataires suivants.
Site, demandes de démo et prospection
| Prestataire | Rôle | Ce qu’il reçoit | Localisation du traitement |
|---|---|---|---|
| Vercel | Hébergement du site dexlo.fr et du CRM de Dexlo (crm.dexlo.fr) ; mesure d’audience du site | Adresse IP et pages demandées ; pour la mesure d’audience, les données décrites à la section Mesure d’audience ; pour le CRM, les demandes de démo et les données de prospection traitées par ses fonctions serveur | Site : pages pouvant être servies depuis des serveurs situés hors de l’Union européenne. Mesure d’audience : États-Unis. CRM : fonctions serveur exécutées dans la région de Paris. Société de droit états-unien. |
| Supabase | Base de données et authentification du CRM | Demandes de démo, données de prospection, journal anti-abus, comptes d’accès au CRM | Union européenne, région de Francfort (Allemagne). Société de droit états-unien. |
| Resend | Envoi des notifications de demande de démo | Les champs saisis dans le formulaire | Union européenne, Irlande. Société de droit états-unien. |
| Prestataire de messagerie électronique de Dexlo | Réception des courriels adressés à contact@dexlo.fr et à support@dexlo.fr, dont les notifications de demande de démo | Contenu des courriels reçus | Communiquée sur demande |
Service
| Prestataire | Rôle | Ce qu’il reçoit | Localisation du traitement |
|---|---|---|---|
| Render | Hébergement de l’application, de la base de données et du cache | L’ensemble des données du service | Union européenne, région de Francfort (Allemagne). Société de droit états-unien. |
| Vercel | Hébergement de l’interface authentifiée du service (app.dexlo.fr) | Les requêtes des utilisateurs (adresse IP, pages demandées) et, sur les pages protégées, le jeton de session (identifiant d’utilisateur et rôle, signé), lu par le contrôle d’accès. Les données du service (réservations, tarifs, recommandations) sont échangées directement entre le navigateur et l’application hébergée par Render, sans transiter par Vercel. | Région d’exécution non fixée : l’interface peut s’exécuter hors de l’Union européenne. Société de droit états-unien. |
| Sentry | Supervision des erreurs techniques | Rapports d’erreurs techniques, qui peuvent comporter des éléments techniques de la requête en cause | Union européenne |
| Resend | Envoi des e-mails du service (réinitialisation et changement de mot de passe, Daily et, lorsque le CRM B2B est activé, rapport hebdomadaire) ; réception des courriels transmis à l’adresse de suivi d’un contrat (CRM B2B) | L’adresse e-mail du destinataire et le contenu du message ; pour la réception, le courriel tel qu’il est reçu : expéditeur, destinataires, objet, corps, pièces jointes | Localisation et durée de conservation communiquées sur demande. Société de droit états-unien. |
| Scaleway | Stockage des documents du CRM B2B, lorsqu’il est activé | Les contrats et les documents du CRM B2B | Union européenne. Société de droit français. |
| DataForSEO | Collecte de tarifs publics de concurrents | Sujets de recherche : établissements, localités, dates. Aucune donnée du client. | Sans objet : aucune donnée personnelle ne lui est transmise. |
Le PMS du client
Le PMS du client n’est pas un sous-traitant de Dexlo : c’est l’outil du client, sous son propre contrat. Dexlo s’y connecte avec les accès que le client lui délivre : il en reçoit des données et, lorsque la fonction d’envoi est activée, y transmet les prix que le client décide d’envoyer. Il n’en est pas le donneur d’ordre. Le client reste maître de cette connexion et peut la révoquer à tout moment.
La messagerie Google de l’utilisateur
Lorsqu’un utilisateur du CRM B2B autorise l’envoi, ses messages partent de sa messagerie Google Workspace, qui est celle de l’hôtelier : seules les boîtes d’un domaine déclaré par l’hôtelier ou son groupe peuvent être reliées (voir Données d’utilisateur Google). Google est le prestataire de messagerie de l’hôtelier, non un sous-traitant de Dexlo. Dexlo ne lit pas cette messagerie.
Sources publiques interrogées
Le service interroge des sources publiques auxquelles il transmet une localisation d’établissement ou un sujet de recherche, et aucune donnée personnelle : services météorologiques, services d’événements locaux, service public de géocodage.
Transferts hors de l’Union européenne
L’application du service, sa base de données et son cache sont hébergés dans l’Union européenne (région de Francfort, Allemagne). La base de données du CRM de prospection est hébergée dans l’Union européenne (région de Francfort, Allemagne) et ses fonctions serveur s’exécutent à Paris ; les notifications de demande de démo sont envoyées depuis la région Irlande de Resend, dans l’Union européenne. Les documents du CRM B2B sont conservés chez Scaleway, dans l’Union européenne.
Peuvent en revanche avoir lieu hors de l’Union européenne : l’exécution de l’interface authentifiée du service par Vercel, dont la région d’exécution n’est pas fixée (les données d’exploitation n’y transitent pas, mais le jeton de session y est lu), la diffusion des pages du site par le réseau de Vercel, ainsi que l’envoi et la réception des e-mails du service par Resend, dont la localisation est communiquée sur demande.
Les messages envoyés depuis la messagerie Google d’un utilisateur du CRM B2B sont acheminés par Google, prestataire de messagerie de l’hôtelier.
La mesure d’audience du site est traitée par Vercel Inc. aux États-Unis, où se trouvent ses principales installations de traitement ; Dexlo s’appuie, pour ce transfert, sur la certification de Vercel Inc. au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework), décrite à la section Mesure d’audience.
Par ailleurs, plusieurs prestataires, notamment Render, Vercel, Supabase et Resend, sont des sociétés de droit états-unien : même lorsque les données sont hébergées dans l’Union européenne, un accès depuis les États-Unis, notamment à des fins d’administration ou de support, ne peut être exclu et constitue un transfert. Le traitement confié à Sentry est localisé dans l’Union européenne.
Ces transferts sont soumis aux conditions du chapitre V du RGPD. Les informations dont Dexlo dispose sur leur encadrement, prestataire par prestataire, sont communiquées sur demande à contact@dexlo.fr.
Sécurité
Pour le service, les mesures suivantes sont en place ; elles sont détaillées à l’annexe 2 de l’accord de traitement des données.
- Chiffrement des échanges : accès au service en HTTPS uniquement.
- Mots de passe : jamais stockés en clair (empreinte bcrypt, 12 tours).
- Sessions : jeton d’authentification signé, déposé dans un cookie httpOnly, marqué secure (transmis par HTTPS uniquement) et SameSite=Strict en production ; protection CSRF par double soumission, obligatoire en production.
- Secrets d’accès au PMS : le jeton d’accès de chaque établissement est chiffré au repos (Fernet, clé dédiée) et n’est déchiffré qu’au moment de son usage. Il n’apparaît jamais dans un journal.
- Garde au démarrage : l’application refuse de démarrer en production si la configuration est dangereuse (contournement d’authentification actif, secret laissé à sa valeur par défaut, clé de chiffrement absente, base de données de développement, ou écho des requêtes SQL activé).
- Cloisonnement des accès : accès restreint à l’établissement rattaché au compte ; origines autorisées limitées à l’interface officielle ; inscription publique fermée.
- Journaux : la journalisation applicative exclut la chaîne de requête, le corps des requêtes et les en-têtes d’authentification.
- Envoi de prix au PMS : uniquement lorsque la fonction est activée pour l’établissement, et uniquement sur action explicite d’un utilisateur du client.
- Hébergement de l’application et de sa base de données dans l’Union européenne (voir Transferts hors de l’Union européenne).
Pour le CRM de prospection : accès réservé aux comptes autorisés par Dexlo, sans inscription publique ; l’adresse IP des personnes qui envoient le formulaire n’est pas conservée.
Pour le CRM B2B : ses mesures propres, dont le chiffrement du jeton d’autorisation Google, sont mises en place avant sa première activation chez un hôtel.
Ce qui n’est pas promis : pas d’authentification multifacteur à ce jour ; pas d’engagement chiffré de disponibilité ; aucune mesure autre que celles décrites ci-dessus.
Vos droits
Toute personne concernée dispose des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité prévus aux articles 15 à 22 du RGPD, dans les conditions qui y sont fixées. L’opposition à la prospection peut être exercée à tout moment, sans motif.
- Site, demandes de démo, prospection, comptes, facturation et support : la demande s’exerce auprès de Dexlo, à contact@dexlo.fr. Une réponse est apportée dans un délai d’un mois.
- Données d’exploitation des établissements (ensemble B), dont celles du CRM B2B : la demande s’adresse à l’hôtelier, responsable de traitement. Dexlo l’assiste dans les conditions de l’accord de traitement des données et ne répond pas directement à la personne concernée.
Toute personne peut introduire une réclamation auprès de la CNIL : 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 (www.cnil.fr).
Aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé n’est prise à l’égard des personnes dont les données sont traitées.
Délégué à la protection des données : Dexlo n’a pas désigné de délégué, la désignation n’étant pas obligatoire au regard de son activité et de son volume de traitement ; aucun des trois cas de l’article 37.1 du RGPD n’est rempli.
Modification de la présente politique
Toute modification substantielle est portée à la connaissance des clients par écrit. La version en vigueur est datée en tête de la présente page.
Un changement de l’usage des données d’utilisateur Google n’est appliqué qu’après information des utilisateurs concernés et nouvel accord de leur part.